1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX
3
00:01:06,160 --> 00:01:13,160
Dengar awak, taksub
dengan lagu terbaik
4
00:01:14,360 --> 00:01:20,240
Dengar aliran melodi ini
5
00:01:20,920 --> 00:01:27,440
Unta dipuja oleh joki mereka
6
00:01:28,400 --> 00:01:34,280
& Lt; i & gt; Mereka yang meletakkan mata & lt;
pada mereka boleh membuktikan ini
7
00:01:35,560 --> 00:01:41,560
i & gt; Sebelum saya pernah melihat mereka
8
00:01:42,480 --> 00:01:48,600
& Lt; i & gt; hati saya tertarik kepada mereka
9
00:01:49,800 --> 00:01:55,920
i & gt; Mereka kelihatan begitu anggun
di litar lumba
10
00:01:56,840 --> 00:02:02,720
i & gt; Mereka bergerak lebih cepat daripada bulan
11
00:02:03,560 --> 00:02:05,000
i & gt; Walaupun anda adalah untuk menawarkan saya
kekayaan dunia
12
00:02:05,080 --> 00:02:06,040
Matar...
13
00:02:07,760 --> 00:02:08,840
Datang.
14
00:02:10,920 --> 00:02:15,800
i & gt; Saya tidak akan berputus asa pada mereka
15
00:02:17,200 --> 00:02:22,200
i & gt; Mereka adalah anugerah ilahi
16
00:02:29,560 --> 00:02:30,880
Unta itu mati.
17
00:02:32,800 --> 00:02:34,760
Tetapi dia cuba menyelamatkan anak lembu itu.
18
00:03:07,880 --> 00:03:09,080
Dia sudah mati.
19
00:03:16,480 --> 00:03:17,760
Jom pergi.
20
00:03:19,880 --> 00:03:21,240
Mari pergi, Matar!
21
00:03:57,840 --> 00:04:03,120
Dengar awak, taksub
dengan lagu terbaik
22
00:04:04,240 --> 00:04:09,920
Dengar aliran melodi ini
23
00:04:11,480 --> 00:04:16,640
Unta dipuja oleh joki mereka
24
00:04:16,880 --> 00:04:22,520
& Lt; i & gt; Mereka yang meletakkan mata & lt;
pada mereka boleh membuktikan ini
25
00:04:23,400 --> 00:04:28,160
i & gt; Sebelum saya pernah melihat mereka
26
00:04:28,720 --> 00:04:33,880
& Lt; i & gt; hati saya tertarik kepada mereka
27
00:05:02,320 --> 00:05:03,880
Hofira, diamlah!
28
00:05:16,000 --> 00:05:17,840
Di sini mereka datang.
29
00:05:37,120 --> 00:05:39,760
- Kerja bagus, Ghanim.
- Terima kasih.
30
00:05:39,840 --> 00:05:41,480
Dia akan memenangi perlumbaan seterusnya
31
00:05:41,560 --> 00:05:43,800
dan akan membuat kita bangga,
kami mempunyai harapan besar kepada anda.
32
00:05:43,880 --> 00:05:44,960
Insya-Allah, Tuan.
33
00:05:46,680 --> 00:05:48,000
Jaket awak koyak.
34
00:05:48,640 --> 00:05:51,120
Saya akan membetulkannya sendiri.
Bawa Berak ke kandang kuda.
35
00:05:57,280 --> 00:05:59,520
Adakah anda melihat abang anda
mengalahkan semua orang?
36
00:05:59,760 --> 00:06:02,880
Jika saya berlumba dengan awak,
anda semua akan berada di belakang saya.
37
00:06:04,200 --> 00:06:05,720
Maksud awak pada Hofira?
38
00:06:05,800 --> 00:06:07,000
Sudah tentu.
39
00:06:07,560 --> 00:06:09,360
Matahari dah nak terbenam.
40
00:06:09,680 --> 00:06:11,120
Adakah anda takut?
41
00:06:15,320 --> 00:06:16,600
Abdullah,
42
00:06:17,120 --> 00:06:18,400
Menerangi trek.
43
00:06:41,560 --> 00:06:42,920
Patutkah saya mengikat awak?
44
00:06:43,240 --> 00:06:45,600
- Saya tidak perlukannya.
- Biar saya ikat awak.
45
00:06:45,680 --> 00:06:46,640
Saya tidak memerlukannya.
46
00:06:46,720 --> 00:06:48,360
Saya akan mengalahkan awak dalam sekejap.
47
00:06:49,160 --> 00:06:51,320
Lihat, pegang tampuk seperti ini.
48
00:06:51,760 --> 00:06:53,160
Jika dia pergi terlalu cepat...
49
00:06:53,240 --> 00:06:54,440
Ajar diri sendiri!
50
00:06:54,880 --> 00:06:56,040
Matar!
51
00:06:58,480 --> 00:06:59,520
Matar!
52
00:06:59,840 --> 00:07:01,800
Matar, tunggu sehingga saya naik unta saya!
53
00:07:19,240 --> 00:07:20,720
Jangan gembira sangat.
54
00:07:21,600 --> 00:07:22,800
Saya tidak berkata sepatah pun.
55
00:07:25,800 --> 00:07:26,840
Sejujurnya.
56
00:07:28,760 --> 00:07:30,320
Awak dan Hofira patut berlumba.
57
00:07:31,920 --> 00:07:33,240
Awak patut berlumba dengan dia.
58
00:07:34,640 --> 00:07:36,480
Daripada jadi tukang jahit.
59
00:07:44,640 --> 00:07:46,640
Biar saya menulis puisi dan menyanyi
60
00:07:47,040 --> 00:07:48,880
lagu untuk memuji unta
61
00:07:49,400 --> 00:07:53,160
Unta telah mendapat penghormatan kami
sejak zaman dahulu lagi
62
00:07:53,600 --> 00:07:56,440
Mereka melalui yang lain
setiap kali saya mendekat
63
00:07:56,960 --> 00:07:59,200
Seperti sinaran cahaya yang menembusi kegelapan
64
00:07:59,560 --> 00:08:01,280
Apabila unta semakin maju...
65
00:08:02,320 --> 00:08:03,840
Apabila unta semakin maju...
66
00:08:11,240 --> 00:08:13,400
Awak tak ingat pun
puisi yang anda tulis!
67
00:08:13,480 --> 00:08:14,760
Tinggalkan saya dengan tenang.
68
00:08:15,440 --> 00:08:18,400
Dengarkan puisi ini
dan beritahu saya jika ia disalin.
69
00:08:19,000 --> 00:08:20,480
Teruskan.
70
00:08:22,040 --> 00:08:23,280
Awak dengar juga.
71
00:08:25,480 --> 00:08:26,680
Ia pergi...
72
00:08:27,920 --> 00:08:29,960
Mari kita ingat masa lalu kita
73
00:08:31,880 --> 00:08:34,160
Kerana yang hilang akan hilang selamanya
74
00:08:35,320 --> 00:08:38,560
Mari kita ingat pahlawan kita
75
00:08:39,680 --> 00:08:42,120
Tuan semua trek perlumbaan
76
00:08:43,120 --> 00:08:45,720
Dia menunggang tinggi di atas
binatangnya dan menyanyi
77
00:08:46,680 --> 00:08:49,280
Lebih pantas daripada kilat
78
00:08:50,400 --> 00:08:52,880
Dia melepasi semua halangan di laluannya
79
00:08:53,920 --> 00:08:56,480
Seolah-olah mereka akan hilang menjadi asap
80
00:08:57,720 --> 00:09:00,200
Atas niat baik dia dapat
apa yang diingininya
81
00:09:00,880 --> 00:09:03,840
Dan akan melakukannya sekali lagi
jika dia melakukannya berbelas kali
82
00:09:04,600 --> 00:09:06,600
Dia adalah Haji, Joki
83
00:09:07,520 --> 00:09:09,200
Dia adalah idola kami
84
00:09:10,240 --> 00:09:13,400
Dan semua kata-kata saya terbukti betul
85
00:09:14,400 --> 00:09:16,440
Lihatlah perlumbaan yang kita sertai
86
00:09:17,960 --> 00:09:20,920
Mereka memanggilnya Safwa,
Bangsa Besar, selepas dia
87
00:09:21,440 --> 00:09:25,280
Dia berdiri di garisan penamat dan menyanyi
88
00:09:26,920 --> 00:09:30,160
Manakala penunggang lain berdiri di permulaan
89
00:09:31,520 --> 00:09:33,480
Bagaimanakah dia menang dengan margin sedemikian?
90
00:09:33,680 --> 00:09:35,760
Mesti dia dah mulakan
tiga hari lebih awal.
91
00:09:36,200 --> 00:09:38,400
- Ini kisah datuk kita.
- Pasti.
92
00:09:38,480 --> 00:09:40,880
Semua datuk kita
adalah joki terkenal.
93
00:09:41,040 --> 00:09:42,080
Ia hanya legenda.
94
00:09:44,800 --> 00:09:49,080
- Mereka semua menjabat tangannya dan berkata...
- Anda adalah yang terbaik dari suku anda.
95
00:09:49,600 --> 00:09:50,600
saya tahu.
96
00:09:52,680 --> 00:09:54,040
Tapi awak tak faham.
97
00:10:33,800 --> 00:10:35,640
Anda masih terlalu muda untuk bercukur.
98
00:10:36,600 --> 00:10:38,280
Tetapi tidak terlalu muda untuk berlumba?
99
00:10:39,640 --> 00:10:41,160
Berlumba lebih baik daripada bercukur.
100
00:10:41,680 --> 00:10:42,800
Dengar, Matar,
101
00:10:44,480 --> 00:10:47,120
lelaki sejati tahu apa yang betul
dan sentiasa bertindak atasnya.
102
00:10:47,960 --> 00:10:49,520
Bagaimana saya boleh tahu apa yang betul?
103
00:10:52,640 --> 00:10:53,600
Siapa tahu?
104
00:10:54,680 --> 00:10:56,240
Saya tidak suka berlumba.
105
00:10:56,840 --> 00:10:58,280
Awak tak faham.
106
00:10:58,680 --> 00:11:01,640
Euforia menang tiada tandingan.
107
00:11:19,800 --> 00:11:21,560
Kami adalah joki pada masa lalu,
108
00:11:22,560 --> 00:11:23,840
kami adalah joki hari ini -
109
00:11:24,440 --> 00:11:25,640
dan akan sentiasa.
110
00:11:31,000 --> 00:11:32,680
Kita perlu meninggalkan tempat ini.
111
00:11:33,960 --> 00:11:35,240
ke mana?
112
00:11:35,320 --> 00:11:37,960
Ke bandar, bodoh.
Kepada pakcik Hazza kita.
113
00:11:38,040 --> 00:11:40,600
- Tetapi kami baik di sini...
- Kami berasa seperti beban di sini.
114
00:11:41,440 --> 00:11:45,320
Mereka membenarkan kami tinggal
sebagai penghormatan kepada bapa kita.
115
00:11:46,840 --> 00:11:50,360
Kita boleh mendapat lebih banyak daripada perlumbaan bandar
daripada apa yang kita perolehi di sini.
116
00:11:53,720 --> 00:11:55,040
Dengar...
117
00:12:00,680 --> 00:12:02,160
Kehidupan tidak berkisar pada Hofira.
118
00:12:02,960 --> 00:12:04,560
Terdapat pengalaman yang lebih baik untuk dinikmati.
119
00:12:09,280 --> 00:12:13,320
Awak betulkan! itu hebat.
120
00:12:21,960 --> 00:12:26,040
HAJI
121
00:12:48,560 --> 00:12:52,600
Dengan nama Tuhan.
& Lt; i & gt; Dan dengan berkat Tuhan sentiasa
122
00:12:52,800 --> 00:12:59,800
Saya mengalu-alukan anda semua, dan menghantar yang terbaik kepada anda.
123
00:13:01,160 --> 00:13:06,520
Di sini dari Utara,
di mana semua keindahan terletak.
124
00:13:06,600 --> 00:13:11,120
Semua orang ramai ada di sini
125
00:13:11,320 --> 00:13:17,360
untuk menonton Perlumbaan Lembah.
126
00:13:32,800 --> 00:13:33,920
salam sejahtera.
127
00:13:34,560 --> 00:13:37,760
Mutlaq dan Brik Al Abbas.
Barak adalah nama unta.
128
00:13:37,840 --> 00:13:39,560
Nama joki itu ialah Ghanim.
129
00:13:41,320 --> 00:13:42,400
Ambil nombor 6.
130
00:13:42,480 --> 00:13:43,560
terima kasih!
131
00:14:02,760 --> 00:14:04,480
Semoga awak menang, Barak.
132
00:14:29,280 --> 00:14:31,960
Bukankah lelaki itu
siapa yang menang tahun lepas?
133
00:14:33,080 --> 00:14:34,680
Jasser, si bajingan.
134
00:14:37,240 --> 00:14:38,240
kenapa?
135
00:14:39,400 --> 00:14:40,560
Dia tidak jujur.
136
00:14:41,320 --> 00:14:43,240
Dia mahu menang walau apa cara sekalipun.
137
00:14:44,960 --> 00:14:46,240
Dia sangat berpakaian.
138
00:14:47,120 --> 00:14:48,520
Dia penuh dengan dirinya.
139
00:14:51,560 --> 00:14:54,640
Dan siapa budak itu
dalam tudung emas?
140
00:14:55,480 --> 00:14:57,040
Itu Majd, jokinya.
141
00:14:59,080 --> 00:15:00,560
Dan budak lelaki itu memakai cermin mata?
142
00:15:01,400 --> 00:15:04,360
Dhiab, seorang lagi jokinya.
143
00:15:07,320 --> 00:15:09,560
Dan anda bersaing dalam
bangsa yang sama dengan mereka?
144
00:15:10,080 --> 00:15:12,520
Saya akan memberi mereka pelajaran
mereka tidak akan lupa.
145
00:15:21,080 --> 00:15:23,160
Ya, di sini terletak keindahan.
Di sini terletak kesempurnaan.
146
00:15:23,600 --> 00:15:27,000
Inilah Utara.
Di sinilah letak keindahannya.
147
00:15:27,080 --> 00:15:32,240
Dan cabaran perlumbaan unta.
Perlumbaan Lembah, di mana kegemilangan menanti.
148
00:15:32,480 --> 00:15:36,120
Siapakah yang akan menjadi pemenang?
149
00:15:36,560 --> 00:15:40,520
Inilah penunggang yang dipanggil Calm Puma.
150
00:15:40,600 --> 00:15:43,920
Tiada ketenangan untuk ditemui di mana sihir terletak.
151
00:15:44,160 --> 00:15:46,080
Seorang joki yang hebat.
152
00:15:46,640 --> 00:15:50,040
Khaled, tenanglah.
153
00:15:51,480 --> 00:15:52,680
bertenang.
154
00:15:56,600 --> 00:15:59,040
Dan hari ini kami mempunyai dua beradik lelaki.
155
00:15:59,120 --> 00:16:01,360
Mereka datang dari pinggir
daripada padang pasir.
156
00:16:01,440 --> 00:16:04,160
Mutlaq dan Brik Al Abbas
dan joki mereka, Ghanim.
157
00:16:04,240 --> 00:16:06,760
Kami mengalu-alukan mereka di sini
dunia perlumbaan unta.
158
00:16:18,520 --> 00:16:19,560
Salam sejahtera untuk kamu!
159
00:16:22,240 --> 00:16:24,680
Tuhan memberkati anda! Selamat datang!
160
00:16:27,360 --> 00:16:30,160
Ya dan siapa yang tidak kenal Jasser?
161
00:16:30,400 --> 00:16:34,680
Dia cucu Sakkar,
apa rekod, apa sejarah!
162
00:16:34,920 --> 00:16:36,120
Tuhan memberkati anda! Selamat datang!
163
00:16:43,680 --> 00:16:49,560
Orang ramai sudah bersedia dan teruja.
164
00:16:54,160 --> 00:16:56,440
Alangkah indahnya...
165
00:17:28,480 --> 00:17:29,840
Berhati-hati wahai penunggang.
166
00:17:30,000 --> 00:17:31,880
Selamatlah.
167
00:17:40,760 --> 00:17:44,600
Kami melihat orang ramai berkumpul di sini.
168
00:17:44,760 --> 00:17:49,000
Semua keindahan ini, tentu saja di Utara.
169
00:17:49,480 --> 00:17:52,760
Detik-detik terakhir ini, mereka berlepas...
170
00:17:53,120 --> 00:17:55,040
Dan di sini kita pergi!
171
00:18:05,280 --> 00:18:06,600
Mari pergi, Hofira.
172
00:18:13,160 --> 00:18:16,320
Maka bermulalah Perlumbaan Lembah.
173
00:18:16,520 --> 00:18:19,960
Siapa yang akan menang? Jom tonton dan lihat.
174
00:18:24,120 --> 00:18:26,120
i & gt; Apa yang berlaku, saudara-saudara? & lt;
175
00:18:26,200 --> 00:18:29,120
i & gt; Terdapat penyerahan awal
176
00:18:29,360 --> 00:18:33,000
Itu cara yang salah saudara,
pergi ke arah lain!
177
00:18:33,080 --> 00:18:37,320
Perlumbaan ini terlalu besar untuknya
Ya perlumbaan ini sangat berbahaya
178
00:18:38,280 --> 00:18:40,320
Kami bersama anda!
179
00:18:44,320 --> 00:18:46,240
Pergi, Khalid! Tuhan memberkati anda!
180
00:18:46,320 --> 00:18:49,840
& Lt; i & gt; Menunggang ke kemenangan, Khaled! & lt;
& Lt; i & gt; Hebat, Khaled! & lt;
181
00:19:02,080 --> 00:19:03,120
Ayuh... Barak!
182
00:19:03,200 --> 00:19:05,080
Dan siapa yang tidak mengenali Ghanim?
183
00:19:05,720 --> 00:19:08,480
Ya, ya nama legenda ini
184
00:19:08,800 --> 00:19:11,720
Nama hebat ini, ayuh Ghanim!
185
00:19:11,800 --> 00:19:14,840
Ya, mereka adalah pendatang baru
i & gt; tetapi kami sangat mengalu-alukan mereka
186
00:19:14,920 --> 00:19:16,760
Lebih cepat, Ghanim, lebih cepat!
187
00:19:22,000 --> 00:19:23,600
Hebat, teruskan!
188
00:19:29,360 --> 00:19:31,680
Siapa yang buang Khaled?
189
00:19:32,000 --> 00:19:34,600
Kami tidak dapat melihat.
Adakah sesiapa melihat apa yang berlaku?
190
00:19:38,600 --> 00:19:40,640
& Lt; i & gt; Tuhan menyertai kamu! Tuhan menyertai anda!
191
00:19:40,920 --> 00:19:44,120
i & gt; Dan mereka akan, mereka akan pergi
192
00:19:44,440 --> 00:19:48,600
Anda kini berada di sudut kosong.
& Lt; i & gt; Sendirian di padang pasir yang luas! & lt;
193
00:19:48,880 --> 00:19:51,120
Beri ia percubaan terbaik anda
194
00:19:51,440 --> 00:19:52,720
i & gt; Ia semakin hampir
195
00:19:52,880 --> 00:19:55,760
& Lt; i & gt; Dan Ghanim memecut ke hadapan. & lt;
196
00:19:56,360 --> 00:19:59,120
Jangan pandang belakang awak!
Anda memimpin jalan!
197
00:20:03,360 --> 00:20:06,360
Dia berlumba angin!
198
00:20:06,440 --> 00:20:09,280
Duo yang luar biasa.
i & gt; Buzz adalah semua tentang mereka
199
00:20:09,440 --> 00:20:11,440
Garisan penamat hampir tiba!
200
00:20:11,520 --> 00:20:13,840
Kemenangan adalah milikmu, Ghanim!
201
00:20:13,920 --> 00:20:15,680
Lebih cepat, lebih cepat, Ghanim!
202
00:20:15,760 --> 00:20:18,560
Anda hampir sampai!
203
00:20:22,560 --> 00:20:23,520
Ghanim!
204
00:20:23,600 --> 00:20:25,680
Ghanim jatuh.
205
00:20:37,400 --> 00:20:41,120
i & gt; Saya tidak melihat dengan baik tetapi
i & gt; kami berharap dia ok! & lt;
206
00:20:41,400 --> 00:20:43,200
- Berhenti!
- Ada kereta di belakang saya!
207
00:20:43,280 --> 00:20:44,920
Fikirkan, abang. Berhenti!
208
00:20:45,240 --> 00:20:48,240
Majd berlumba angin!
209
00:20:48,560 --> 00:20:52,840
Di sana dia pergi, menuju ke arah kemenangan!
210
00:20:54,040 --> 00:20:57,000
Jasser! Jasser! Jasser!
211
00:20:57,800 --> 00:20:58,840
Tuhan memberkati anda! Tuhan memberkati anda!
212
00:20:59,240 --> 00:21:03,200
& Lt; i & gt; Jika anda bertanya kepada saya siapa yang mencipta sejarah; ia adalah
& Lt; i & gt; Jasser El Sayel. Siapa Jasser El Sayel?
213
00:21:30,760 --> 00:21:32,880
Berhenti! Hentikan kereta!
214
00:21:35,240 --> 00:21:36,680
Ya Allah!
215
00:21:37,880 --> 00:21:40,480
Tahniah Jasser!
216
00:22:03,600 --> 00:22:05,480
Semoga Allah melimpahkan keampunanNya
dan rahmat ke atasnya.
217
00:22:05,880 --> 00:22:07,760
Semoga Allah menyatukan dia dengan orang-orang yang soleh.
218
00:22:08,520 --> 00:22:12,040
Tuhan berikan dia pelabuhan yang selamat di Syurga,
Wahai Tuhan Kedua Alam.
219
00:22:12,200 --> 00:22:13,240
Amin.
220
00:22:13,320 --> 00:22:16,120
Semoga Allah membersihkannya dengan air,
salji dan sejuk.
221
00:22:16,200 --> 00:22:18,400
- Semoga Allah menerangi kuburnya.
- Amin.
222
00:22:18,600 --> 00:22:19,640
Semoga Allah merahmatinya
dan maafkan dia.
223
00:22:19,720 --> 00:22:20,680
Amin.
224
00:22:21,040 --> 00:22:23,920
- Tuhan menyambutnya di syurga yang tertinggi.
- Amin.
225
00:22:24,000 --> 00:22:26,400
- Berikan dia sokongan pada Hari Penghakiman.
- Amin.
226
00:22:26,480 --> 00:22:28,400
Semoga Allah merahmatinya
dan maafkan dia.
227
00:22:29,000 --> 00:22:31,880
- Berikan dia sokongan pada Hari Penghakiman.
- Amin.
228
00:22:32,480 --> 00:22:35,200
Dia tetamu awak
dan Engkau Maha Penyayang.
229
00:22:35,280 --> 00:22:38,680
Ya Allah, dia tetamuMu
dan Engkau Maha Penyayang.
230
00:22:39,320 --> 00:22:42,200
Semoga Allah merahmatinya
dan maafkan dia.
231
00:22:42,280 --> 00:22:44,480
maafkan dia,
Wahai Tuhan Kedua Alam.
232
00:22:44,760 --> 00:22:47,480
Ini pakciknya Hazza.
Dia datang dari bandar.
233
00:22:47,880 --> 00:22:48,920
Amin.
234
00:22:49,160 --> 00:22:50,120
Takziah.
235
00:24:03,920 --> 00:24:05,480
Apa pendapat anda?
236
00:24:08,280 --> 00:24:10,400
Ia adalah satu keadaan yang sukar
untuk budak lelaki itu.
237
00:24:12,200 --> 00:24:14,400
Bapa mereka Malik
semoga dia tenang,
238
00:24:14,600 --> 00:24:17,440
adalah sebab tempat ini
masih berdiri.
239
00:24:18,360 --> 00:24:21,920
Tetapi kosnya tidak mampan.
240
00:24:26,840 --> 00:24:29,040
Bersedia untuk pergi esok.
241
00:24:30,440 --> 00:24:33,160
Tinggal beberapa hari, Hazza.
242
00:24:33,240 --> 00:24:37,160
Anda sangat pemurah.
Tetapi saya mempunyai banyak perkara yang perlu dilakukan.
243
00:24:37,680 --> 00:24:39,240
Saya tak ikut awak.
244
00:24:41,600 --> 00:24:43,440
Saya tinggal di sini dengan Hofira.
245
00:24:46,280 --> 00:24:48,080
Awak kena ikut pakcik awak.
246
00:24:48,400 --> 00:24:50,800
Hofira akan tinggal di sini.
Kami akan memastikan dia selamat.
247
00:24:52,800 --> 00:24:54,960
Anda akan menjualnya, bukan?
248
00:24:55,880 --> 00:25:00,040
Anda akan mengambil unta saya,
yang saya tidak benarkan jenama anda?
249
00:25:02,920 --> 00:25:04,880
Hofira hanya bernilai dagingnya.
250
00:25:16,120 --> 00:25:17,840
- Matar...
- Biar saya berlumba dengannya.
251
00:25:25,040 --> 00:25:28,680
Tidakkah kamu tahu
perlumbaan memerlukan persiapan bertahun-tahun?
252
00:25:28,880 --> 00:25:32,320
- Dan anda memerlukan unta yang betul.
- Saya telah menunggang Hofira selama bertahun-tahun.
253
00:25:32,400 --> 00:25:34,160
Apa yang saya minta hanyalah peluang.
254
00:25:42,800 --> 00:25:45,280
Satu peluang. Satu kaum.
255
00:25:46,040 --> 00:25:48,320
Jika anda layak untuk itu, bagus.
256
00:25:48,880 --> 00:25:50,240
Tetapi jika tidak...
257
00:25:50,560 --> 00:25:52,400
Awak tinggalkan kami Hofira.
258
00:26:32,960 --> 00:26:35,800
Kalau boleh saya beli Hofira.
259
00:26:36,600 --> 00:26:38,800
Tetapi saya tidak mampu membelinya.
260
00:26:40,560 --> 00:26:41,840
I know, uncle.
261
00:26:42,240 --> 00:26:45,760
Anda tinggal di sini dengan Mutlaq dan Brik.
262
00:26:46,160 --> 00:26:50,360
Ia memalukan untuk anda, dan untuk saya.
263
00:26:51,960 --> 00:26:54,600
Mereka bukan keluarga awak.
264
00:26:56,040 --> 00:27:00,760
Awak janji awak akan datang
kalau tak menang?
265
00:27:03,840 --> 00:27:05,080
saya janji.
266
00:27:07,440 --> 00:27:08,680
anakku,
267
00:27:10,320 --> 00:27:13,080
lelaki sejati bersedih...
268
00:27:14,080 --> 00:27:15,920
namun menyembunyikan kesedihannya.
269
00:27:19,640 --> 00:27:21,880
Minta lembah hijau
luar bandar.
270
00:27:21,960 --> 00:27:23,600
Di situlah anda akan menemui saya.
271
00:27:24,480 --> 00:27:25,880
Janji dengan saya awak akan datang?
272
00:27:28,000 --> 00:27:29,920
Baiklah, InsyaAllah.
273
00:27:45,040 --> 00:27:46,800
Dengan nama Tuhan,
274
00:27:47,360 --> 00:27:54,360
kami mengalu-alukan anda...
275
00:27:55,360 --> 00:28:00,520
& Lt; i & gt; Dan sekarang, di sini datang Perlumbaan Kemahiran
276
00:28:00,920 --> 00:28:05,400
Semua orang telah berkumpul
untuk Perlumbaan Kemahiran.
277
00:28:14,160 --> 00:28:15,400
Mutlaq dan Brik...
278
00:28:15,720 --> 00:28:18,080
Nama unta itu ialah Hofira.
Kami mahu nombor 6.
279
00:28:18,160 --> 00:28:19,960
- Nama joki?
- Matar.
280
00:28:20,200 --> 00:28:22,680
- Nombor 6.
- Berikan padanya.
281
00:28:23,280 --> 00:28:24,280
terima kasih.
282
00:28:24,640 --> 00:28:28,360
Sekarang adalah masanya.
283
00:28:28,520 --> 00:28:34,720
Semua orang telah berkumpul untuk Perlumbaan Kemahiran.
284
00:28:35,120 --> 00:28:39,280
Dua teratas akan
layak ke Perlumbaan Kelayakan,
285
00:28:39,360 --> 00:28:44,880
yang hanya satu langkah
sebelum Perlumbaan Besar.
286
00:28:44,960 --> 00:28:47,680
Dan sekarang adalah masanya.
287
00:28:47,760 --> 00:28:52,360
Hari ini adalah hari besar.
288
00:28:52,880 --> 00:28:54,880
Dan sekarang...
289
00:28:55,360 --> 00:28:56,480
Hello, Jasser.
290
00:28:56,800 --> 00:28:57,800
Hello.
291
00:29:06,080 --> 00:29:08,200
Ini unta saya.
292
00:29:08,280 --> 00:29:10,080
Pasti, pasti.
293
00:29:11,720 --> 00:29:16,400
Kami hanya sepuluh minit
jauh dari perlumbaan.
294
00:29:16,480 --> 00:29:20,880
Menampilkan Jasser Bin Sayel,
Jasser yang hebat!
295
00:29:21,160 --> 00:29:25,440
Jasser yang legenda!
296
00:29:25,920 --> 00:29:29,200
Jasser, dari rumah Saqqar!
297
00:29:29,640 --> 00:29:32,080
Jasser, dari rumah Saqqar!
298
00:29:41,280 --> 00:29:44,320
Adakah anda mempunyai padding,
jadi anda selamat jika anda jatuh?
299
00:29:44,400 --> 00:29:45,440
ya.
300
00:29:46,160 --> 00:29:47,360
Ambil Matar ini.
301
00:29:49,120 --> 00:29:51,440
Bolehkah anda mendengar saya?
302
00:29:53,600 --> 00:29:55,480
Adakah anda pasti tidak
nak cambuk?
303
00:29:55,560 --> 00:29:56,640
saya pasti.
304
00:29:59,000 --> 00:30:00,920
Tuhan bersamamu.
305
00:30:17,400 --> 00:30:21,600
Dengan nama Tuhan.
i & gt; Dengan berkat-Nya
306
00:30:22,160 --> 00:30:28,000
Kami mengalu-alukan anda ke Perlumbaan Kemahiran.
307
00:30:28,200 --> 00:30:30,720
i & gt; Sebegitu besar jumlah yang keluar mengundi, & lt;
308
00:30:30,800 --> 00:30:37,800
penonton, akhbar, semua orang
309
00:30:38,160 --> 00:30:42,320
& Lt; i & gt; hari untuk turun dalam sejarah! & lt;
310
00:30:42,400 --> 00:30:47,200
& Lt; i & gt; Hari yang akan menjadi selama-lamanya
i & gt; diabadikan dalam kemuliaan
311
00:30:51,600 --> 00:30:54,440
Lima minit sebelum perlumbaan bermula
312
00:30:54,760 --> 00:31:01,000
Ia adalah perlumbaan yang kami telah jangkakan
Ia adalah perlumbaan yang telah lama kita tunggu
313
00:31:01,080 --> 00:31:03,680
i & gt; Hanya beberapa minit lagi
314
00:31:03,760 --> 00:31:06,360
i & gt; Lima minit, ya! & lt;
315
00:31:23,880 --> 00:31:25,680
Tuhan bersamamu, Matar.
316
00:31:48,960 --> 00:31:53,840
Semua orang teruja, semua orang bersedia
317
00:31:54,120 --> 00:31:56,360
untuk detik-detik luar biasa ini!
318
00:31:57,560 --> 00:32:04,320
Semua orang berada di garisan permulaan, bersatu
i & gt; dengan perasaan dan keinginan yang sama! & lt;
319
00:32:04,640 --> 00:32:06,560
& Lt; i & gt; Semua orang mahu menang! & lt;
320
00:32:16,320 --> 00:32:17,640
Ini dia!
321
00:32:30,960 --> 00:32:33,240
Kami bersama anda!
Adakah anda mendengar saya?
322
00:32:33,920 --> 00:32:36,280
Bergerak ke sana ke mari. Pergi, pergi!
323
00:32:38,760 --> 00:32:41,680
i & gt; Hanya beberapa saat lagi!
324
00:32:41,840 --> 00:32:46,560
Al-Mareda mengambil tempat pertama!
Al-Mareda sedang memecut.
325
00:32:46,880 --> 00:32:48,640
i & gt; unta Jasser! & lt;
326
00:32:48,720 --> 00:32:51,880
Siapa sejarah?
Ia adalah Jasser El Sayel.
327
00:32:52,120 --> 00:32:54,520
Siapa Jasser El Sayel?
Cucu Saqqar.
328
00:32:54,600 --> 00:32:56,600
Siapa Saqqar?
Saqqar adalah sejarah.
329
00:32:59,360 --> 00:33:01,000
Kami bersama anda!
Kami bersama anda!
330
00:33:05,000 --> 00:33:08,000
Dia semakin kehilangan cengkamannya.
Ini adalah idea yang bodoh!
331
00:33:09,560 --> 00:33:14,080
Kami dalam keadaan berdebu.
Berhati-hati, joki!
332
00:33:14,560 --> 00:33:18,000
Majd berlumba angin.
Majd bertudung emas.
333
00:33:18,080 --> 00:33:20,320
Apakah kecemerlangan ini, Jasser?
334
00:33:20,560 --> 00:33:23,640
i & gt; Jasser selamatkan kedua-duanya
tempat pertama dan kedua!
335
00:33:23,720 --> 00:33:25,840
i & gt; Ini adalah unta Jasser, & lt;
berbaris berturut-turut
336
00:33:30,760 --> 00:33:32,280
Tuhan bersamamu.
337
00:34:02,160 --> 00:34:05,040
i & gt; Siapa yang akan datang sekarang?
& Lt; i & gt; Mari kita tonton dan lihat! & lt;
338
00:34:05,880 --> 00:34:08,400
i & gt; Dia pendatang baru! & lt;
339
00:34:08,480 --> 00:34:10,600
& Lt; i & gt; Siapa yang menghampiri? Nama baharu!
340
00:34:10,680 --> 00:34:13,920
i & gt; Ini unta nombor 6. & lt;
Selamat datang, Hofira!
341
00:34:14,240 --> 00:34:15,840
& Lt; i & gt; Dan jokinya Matar! & lt;
342
00:34:16,320 --> 00:34:18,840
Dari rumah
Mutlaq dan Brik Al Abbas.
343
00:34:18,920 --> 00:34:21,160
Pergi, Matar!
344
00:34:24,000 --> 00:34:25,160
Lihatlah mereka datang melalui padang pasir!
345
00:34:29,240 --> 00:34:30,960
Adakah anda tahu kanak-kanak ini?
346
00:34:31,040 --> 00:34:33,240
Anda mempunyai persaingan hari ini, Jasser.
347
00:34:37,600 --> 00:34:38,920
Kami mempunyai penyelesaian dalam fikiran.
348
00:34:51,320 --> 00:34:53,840
Siapakah itu? Siapa dia?
349
00:35:05,960 --> 00:35:09,840
& Lt; i & gt; Oh! Dhiab jatuh dari untanya!
350
00:35:12,080 --> 00:35:13,440
Teruskan, Matar!
351
00:35:13,680 --> 00:35:19,160
& Lt; i & gt; Dan jadi kita teruskan! & lt;
Al-Mareda semakin hampir!
352
00:35:19,720 --> 00:35:22,040
Ke garisan penamat! Ke garisan penamat!
353
00:35:22,360 --> 00:35:23,440
Ke penghujung perlumbaan!
354
00:35:23,640 --> 00:35:26,480
Majd dengan selendang emas
berlumba angin!
355
00:35:26,560 --> 00:35:29,560
Tahniah kepada Majd!
356
00:35:29,880 --> 00:35:32,640
i & gt; Majd dengan selendang emas
357
00:35:32,720 --> 00:35:34,280
Tahniah, Jasser.
358
00:35:34,640 --> 00:35:35,640
terima kasih.
359
00:35:36,720 --> 00:35:39,720
i & gt; Tetapi kejutan besar ialah Matar! & lt;
360
00:35:39,800 --> 00:35:43,160
Hofira mengambil tempat kedua!
361
00:35:47,360 --> 00:35:50,320
& Lt; i & gt; Hofira adalah kejutan besar! & lt;
362
00:35:50,800 --> 00:35:53,880
Ya, ya Hofira selesai
di tempat kedua
363
00:35:55,120 --> 00:35:57,440
Tahniah!
364
00:35:58,040 --> 00:36:00,800
& Lt; i & gt; Kami menjangkakan dahulu dan & lt;
i & gt; kedua untuk pergi ke Jasser
365
00:36:01,000 --> 00:36:02,760
Ya, bintang pertunjukan!
366
00:36:03,080 --> 00:36:05,560
& Lt; i & gt; Hofira adalah bintang baru, & lt; i & gt;
367
00:36:05,720 --> 00:36:09,200
dengan joki Matar dan Brik Al Abbas.
368
00:36:14,000 --> 00:36:15,320
Tetapi kami mempunyai perjanjian.
369
00:36:16,760 --> 00:36:19,880
- Jika saya layak, anda tidak menjual Hofira.
- Anda tidak mendapat tempat pertama.
370
00:36:20,040 --> 00:36:21,200
Anda mendapat tempat kedua.
371
00:36:22,120 --> 00:36:25,360
Sebelum perlumbaan, nilai Hofira
hanya bernilai dagingnya,
372
00:36:25,840 --> 00:36:27,440
dan kini nilainya telah meningkat.
373
00:36:27,600 --> 00:36:29,720
Kami tidak pernah menjangkakan itu.
374
00:36:30,320 --> 00:36:31,800
Tetapi itu adalah perjanjian kami.
375
00:36:32,640 --> 00:36:35,760
Pusingan nasib yang bertuah
sebagai ganjaran kerana melayan kamu dengan baik
376
00:36:36,200 --> 00:36:37,880
dan kini ada jalan penyelesaian...
377
00:36:40,720 --> 00:36:43,680
Saya akan membuat anda tawaran
Saya tidak berbincang pun dengan Brik.
378
00:36:43,760 --> 00:36:48,040
Memandangkan anda adalah sebab nilai dia,
kami boleh biarkan anda pergi bersamanya.
379
00:36:48,360 --> 00:36:49,440
apa kata awak
380
00:36:57,120 --> 00:36:58,400
Siapa nak beli dia?
381
00:37:29,400 --> 00:37:30,760
JASSER BIN SAYEL
382
00:37:50,160 --> 00:37:51,640
Adakah anda memerlukan bantuan?
383
00:37:52,520 --> 00:37:53,840
Ikat unta.
384
00:38:17,120 --> 00:38:18,120
Nak, nak.
385
00:38:18,200 --> 00:38:19,760
Tempat awak ada di sana.
386
00:38:51,280 --> 00:38:53,120
Ini adalah Al-Mareda.
387
00:38:54,000 --> 00:38:56,600
Unta ini akan menang
Perlumbaan Hebat tahun ini.
388
00:38:58,280 --> 00:39:01,000
Adakah anda tahu apa yang berlaku
apabila anda memenangi Perlumbaan Hebat?
389
00:39:01,360 --> 00:39:02,400
Al-Namous?
390
00:39:06,080 --> 00:39:07,720
Al-Namous, penghormatan sosial.
391
00:39:11,840 --> 00:39:13,240
Adakah anda mahukan peluang?
392
00:39:16,960 --> 00:39:18,840
Jika anda menunggangnya lebih cepat daripada Majd,
393
00:39:20,000 --> 00:39:22,040
anda boleh menunggangnya dalam Perlumbaan Hebat.
394
00:39:24,400 --> 00:39:25,560
apa kata awak
395
00:39:27,760 --> 00:39:30,480
Saya mempunyai peluang yang lebih baik
apabila menang menunggang Hofira.
396
00:39:37,200 --> 00:39:39,400
Al-Mareda adalah satu-satunya
yang perlu menang.
397
00:39:40,800 --> 00:39:41,920
Adakah anda tahu mengapa?
398
00:39:42,480 --> 00:39:44,800
Dia dari rumah ini
dan membawa jenamanya.
399
00:39:45,760 --> 00:39:48,680
Sebab itu sesiapa yang menaiki Hofira
akan mempunyai satu matlamat.
400
00:39:49,800 --> 00:39:52,320
Untuk menyokongnya.
Untuk menyokong sahaja.
401
00:39:53,600 --> 00:39:54,760
Faham?
402
00:39:55,040 --> 00:39:56,200
Ya, Tuan.
403
00:39:59,000 --> 00:40:02,240
Jadi, anda tidak mahu
peluang untuk menang?
404
00:40:05,960 --> 00:40:08,880
Lihat, saya pernah menjadi joki.
405
00:40:10,040 --> 00:40:14,040
Joki sebenar
hanya mementingkan kemenangan.
406
00:40:15,120 --> 00:40:16,920
Hanya menang.
407
00:40:19,600 --> 00:40:21,880
- Dan lelaki sejati...
- Lelaki sejati...
408
00:40:22,040 --> 00:40:25,400
... tahu apa yang betul, Tuan,
dan sentiasa bertindak atasnya.
409
00:40:26,040 --> 00:40:27,320
Saya mahu menang.
410
00:40:28,040 --> 00:40:30,440
Tetapi Hofira tidak akan membiarkan
orang lain naik dia.
411
00:40:30,800 --> 00:40:32,560
Jika anda mahu unta anda menang,
412
00:40:33,000 --> 00:40:34,960
Saya perlu menunggang sendiri.
413
00:40:41,040 --> 00:40:42,080
Saleh.
414
00:40:42,480 --> 00:40:43,560
Ya, Tuan.
415
00:40:44,040 --> 00:40:45,520
Teruskan latihan esok.
416
00:40:46,720 --> 00:40:48,160
Perlumbaan seterusnya tidak lama lagi.
417
00:40:49,080 --> 00:40:50,160
Ya, Tuan.
418
00:40:57,560 --> 00:40:58,920
Lelaki sejati
419
00:41:00,000 --> 00:41:01,520
melakukan apa yang disuruh.
420
00:41:02,800 --> 00:41:04,760
Walaupun dia rasa dia betul.
421
00:41:14,240 --> 00:41:15,400
Ada apa dengan awak?
422
00:41:15,960 --> 00:41:18,760
- Adakah anda tidak mahu menjadi joki utama?
- Saya beritahu awak.
423
00:41:18,920 --> 00:41:21,000
Unta saya tidak akan membenarkan orang lain menunggangnya.
424
00:41:21,840 --> 00:41:24,400
Jangan panggil dia unta kamu.
Dia milik Jasser.
425
00:41:24,720 --> 00:41:25,920
Anda hanya joki.
426
00:41:26,680 --> 00:41:28,240
Jadi dengar dan diam.
427
00:43:03,280 --> 00:43:04,920
Tahun ini milik saya.
428
00:43:06,800 --> 00:43:09,080
- Tahun berapa?
- Perlumbaan Hebat.
429
00:43:10,520 --> 00:43:12,040
Kami mempunyai unta yang terbaik
430
00:43:12,120 --> 00:43:13,320
dan joki terbaik.
431
00:43:14,120 --> 00:43:16,480
Sekarang kita mesti fokus
pada perlumbaan seterusnya.
432
00:43:16,840 --> 00:43:18,920
Kita mesti menjamin kedua-duanya
tempat pertama dan kedua.
433
00:43:21,480 --> 00:43:26,280
Tapi saya tak percaya budak baru ni.
434
00:43:27,520 --> 00:43:29,640
Beri perhatian kepadanya semasa latihan.
435
00:43:32,520 --> 00:43:33,760
Awak tak percayakan dia
436
00:43:34,480 --> 00:43:36,800
namun anda menawarkan untuk membiarkan
dia menaiki Al-Mareda.
437
00:43:43,240 --> 00:43:44,320
kenapa tidak
438
00:43:45,640 --> 00:43:47,680
Ia akan memastikan Majd selamat.
439
00:43:49,160 --> 00:43:50,400
Awak risaukan Majd?
440
00:43:51,400 --> 00:43:53,160
Atau anda mahu menang
pada sebarang kos?
441
00:43:56,560 --> 00:43:58,800
Hanya memerhatikan dia semasa
latihan itu.
442
00:44:11,880 --> 00:44:14,600
Al-Namous akan menjadi milik saya.
443
00:44:16,560 --> 00:44:18,120
Macam atuk saya Saqqar.
444
00:44:18,880 --> 00:44:23,240
Dan kemudian bandar,
dan kehidupan dengan golongan elit, bukan?
445
00:44:24,680 --> 00:44:25,880
ya.
446
00:44:41,200 --> 00:44:44,080
Sudikah awak ikut saya?
447
00:44:45,920 --> 00:44:47,160
Tangan anda berminyak.
448
00:44:56,760 --> 00:44:58,360
Anda tahu perjanjian itu.
449
00:44:59,920 --> 00:45:01,520
Perkahwinan yang memudahkan.
450
00:45:05,000 --> 00:45:08,360
Anda mendapat Al-Namous,
kita mendapat harta pusaka.
451
00:45:09,560 --> 00:45:11,680
Bukan begitu bagi saya, Sara.
452
00:45:16,560 --> 00:45:19,480
Anda adalah satu-satunya perkara yang
tidak dipilih untuk kemudahan.
453
00:45:43,120 --> 00:45:45,040
- Ambil ini.
- Saya tidak perlukannya.
454
00:45:48,040 --> 00:45:49,360
Ambil ini. Lakukan seperti yang saya katakan.
455
00:45:49,440 --> 00:45:51,000
Saya memberitahu anda saya tidak memerlukannya.
456
00:45:53,360 --> 00:45:55,640
Ambillah.
Atau saya akan mengalahkan anda dengannya!
457
00:45:58,160 --> 00:45:59,320
Jangan pertikai.
458
00:46:19,520 --> 00:46:21,200
Budak ni degil.
459
00:46:24,600 --> 00:46:25,920
Beritahu saya, Saleh.
460
00:46:27,480 --> 00:46:31,760
Apa bezanya
arwah abang saya dan saya?
461
00:46:33,480 --> 00:46:34,600
Saya tidak mengenalinya.
462
00:46:34,880 --> 00:46:37,640
Saya datang selepas dia meninggal dunia
dan anda menjadi pemilik.
463
00:46:42,840 --> 00:46:44,400
Tetapi anda mendengar tentang dia?
464
00:46:45,320 --> 00:46:47,400
Anda semua berkongsi yang terpuji
reputasi.
465
00:46:50,120 --> 00:46:52,840
Adakah anda di sini untuk mengawasi
pada tempat atau pada saya?
466
00:46:53,800 --> 00:46:55,240
Maafkan saya, Tuan?
467
00:47:02,480 --> 00:47:05,200
Kenapa awak beritahu Sara yang saya tawarkan
budak itu menaiki Al-Mareda?
468
00:47:05,280 --> 00:47:06,560
saya?
469
00:47:07,520 --> 00:47:12,280
Tuan, awak mengatakannya di hadapan
daripada semua jurulatih.
470
00:47:13,440 --> 00:47:15,320
Mungkin salah seorang daripada mereka memberitahunya.
471
00:47:24,720 --> 00:47:27,480
Pastikan budak itu bersedia.
472
00:47:28,520 --> 00:47:30,320
Nasib awak bergantung pada dia.
473
00:47:46,560 --> 00:47:47,880
mana cambuk?
474
00:47:48,200 --> 00:47:49,600
mana cambuk?
475
00:48:00,320 --> 00:48:02,560
Kalau nak ketenangan, jangan degil...
476
00:48:03,560 --> 00:48:05,120
atau Jasser akan menghalau kamu!
477
00:48:27,800 --> 00:48:29,240
jom pergi.
478
00:48:39,440 --> 00:48:40,800
Adakah terdapat masalah?
479
00:48:54,200 --> 00:48:56,280
Apa yang akan saya lakukan jika saya memenangi perlumbaan?
480
00:48:57,280 --> 00:49:00,320
Saya akan membeli makanan untuk unta saya
sepanjang tahun.
481
00:49:03,160 --> 00:49:04,600
Saya akan kurang berlatih.
482
00:49:07,880 --> 00:49:09,680
Saya akan membeli unta yang saya tunggangi,
483
00:49:10,520 --> 00:49:12,280
dan pergi jauh dari sini.
484
00:49:14,360 --> 00:49:16,200
Kita tidak sepatutnya bermimpi untuk menang.
485
00:49:16,680 --> 00:49:18,120
Tugas kita ialah menyokong.
486
00:49:53,640 --> 00:49:54,880
Adakah anda tidak mengenali saya?
487
00:49:58,320 --> 00:50:01,560
Saya yang awak ketuk
turun dalam perlumbaan terakhir.
488
00:50:03,400 --> 00:50:04,480
Saya Dhiab.
489
00:50:05,080 --> 00:50:07,880
Nama awak Matar, kan?
490
00:50:12,000 --> 00:50:14,440
Saya mendengarnya daripada Saleh
apabila dia memberikan peranan,
491
00:50:14,520 --> 00:50:15,800
mereka menugaskan anda a
peranan sokongan.
492
00:50:16,240 --> 00:50:18,840
Jasser memberitahu saya tetapi
Saya tidak tahu apa maksudnya.
493
00:50:23,800 --> 00:50:27,520
Jasser tidak tahu
apa-apa tentang unta.
494
00:50:30,080 --> 00:50:31,400
Dia bukan joki?
495
00:50:33,200 --> 00:50:34,480
Adakah ini yang dia beritahu awak?
496
00:50:35,240 --> 00:50:38,520
Abang Jasser tadi
pemilik ladang.
497
00:50:38,760 --> 00:50:41,360
Dia telah menghalau Jasser dari ladang.
Apabila dia meninggal dunia,
498
00:50:42,000 --> 00:50:44,600
Jasser kembali dan
berkahwin dengan isteri abangnya.
499
00:50:44,800 --> 00:50:48,400
Pernahkah anda melihat pemilik unta
unta siapa yang tidak kenal suaranya?
500
00:50:48,760 --> 00:50:50,840
Tetapi untanya selalu menang.
501
00:50:51,400 --> 00:50:53,240
Dan Majd lebih laju daripada angin.
502
00:50:55,240 --> 00:50:56,800
Jangan mulakan saya tentang budak itu.
503
00:50:58,080 --> 00:50:59,240
kenapa?
504
00:50:59,960 --> 00:51:02,360
Tanpa kita, dia tidak akan melakukannya
malah memenangi satu perlumbaan.
505
00:51:02,800 --> 00:51:07,080
Majd hanya bertanding apabila ada
adalah dua atau tiga pelumba sokongan.
506
00:51:07,880 --> 00:51:13,480
Mereka tidak cuba untuk menang, mereka hanya ada
untuk menghalang sesiapa yang mengancam Majd.
507
00:51:14,280 --> 00:51:17,720
Beberapa perlumbaan yang lalu, ini membawa kepada
kematian salah seorang peserta.
508
00:51:18,800 --> 00:51:23,400
Jasser sedang meraikannya, seperti yang dia lakukan
melanggar anjing dengan keretanya.
509
00:53:41,320 --> 00:53:43,200
Saya tidak bermaksud untuk membunuh abang awak.
510
00:53:43,680 --> 00:53:44,720
Ia Jasser.
511
00:53:44,920 --> 00:53:46,760
Kita hanya menurut perintahnya,
512
00:53:48,200 --> 00:53:49,400
itu sahaja yang boleh kita lakukan.
513
00:53:54,480 --> 00:53:57,760
Saya adalah joki terbaiknya,
sehingga awak datang bersama.
514
00:54:08,800 --> 00:54:11,320
Jangan cakap apa-apa, saya mohon.
515
00:54:36,760 --> 00:54:38,280
Sial awak, Al-Mareda!
516
00:54:58,040 --> 00:54:59,520
Matar...
517
00:55:03,160 --> 00:55:04,200
Hei, Matar...
518
00:55:09,360 --> 00:55:10,480
Matar!
519
00:55:33,280 --> 00:55:34,760
Pergi ke trek.
520
00:55:43,120 --> 00:55:45,560
Garisan Penamat.
521
00:55:48,920 --> 00:55:51,880
Tuhan memberkati anda!
522
00:55:52,120 --> 00:55:55,480
Tuhan memberkati anda! terima kasih!
523
00:55:57,680 --> 00:56:02,360
Tahniah kepada Abed El Saady,
"Puma Tenang".
524
00:56:02,440 --> 00:56:04,360
Dan kepada jokinya Khalid.
525
00:56:04,720 --> 00:56:07,440
- Tahniah seperti biasa, Sheikh Abed.
- Terima kasih banyak.
526
00:56:07,840 --> 00:56:10,080
Tahniah, Sheikh Abed.
Anda layak mendapatnya.
527
00:56:10,160 --> 00:56:11,840
terima kasih.
528
00:56:12,240 --> 00:56:14,000
Adakah anda bersedia untuk perlumbaan hari ini?
529
00:56:14,160 --> 00:56:16,120
Kami bersedia, insyaAllah.
530
00:56:16,400 --> 00:56:17,360
insyaAllah.
531
00:56:18,760 --> 00:56:20,320
- Maafkan saya.
- Tolong, sila, teruskan.
532
00:56:50,480 --> 00:56:53,440
Awak yang kalah
abangnya dalam Perlumbaan Lembah.
533
00:56:56,520 --> 00:56:57,560
ya.
534
00:57:00,200 --> 00:57:01,400
Adakah ini unta anda?
535
00:57:03,080 --> 00:57:04,160
Ini Hofira.
536
00:57:04,800 --> 00:57:07,120
Nah, Hofira.
537
00:57:14,440 --> 00:57:17,120
Apakah jenama ini?
Dia milik Jasser?
538
00:57:17,320 --> 00:57:18,720
Mereka menjualnya kepadanya.
539
00:57:29,120 --> 00:57:30,600
Adakah anda bersedia untuk mendengar nasihat saya?
540
00:57:33,760 --> 00:57:35,960
Jangan berlumba untuk sesiapa melainkan diri sendiri.
541
00:57:42,840 --> 00:57:44,120
Saya Abed.
542
00:57:44,960 --> 00:57:47,600
- Matar.
- Tuhan memberkati awak.
543
00:57:59,800 --> 00:58:01,000
Hello, Jasser.
544
00:58:03,000 --> 00:58:04,000
Hello.
545
00:58:10,000 --> 00:58:12,040
Saya telah memenangi perlumbaan hari ini.
546
00:58:12,880 --> 00:58:14,480
Dan saya doakan yang terbaik untuk anda.
547
00:58:15,760 --> 00:58:18,760
Saya harap kita akan bersaing bersama
dalam Perlumbaan Besar.
548
00:58:22,480 --> 00:58:23,680
Saya doakan yang terbaik untuk awak.
549
00:58:32,880 --> 00:58:34,720
Apa yang dia mahu daripada awak?
550
00:58:37,680 --> 00:58:38,800
Ada apa dengan awak?
551
00:58:49,880 --> 00:58:52,480
Anda tahu apa yang anda perlukan
untuk dilakukan dalam perlumbaan, bukan?
552
00:58:52,560 --> 00:58:56,040
- Dia tahu sangat, Tuan...
- Saya tak tanya awak!
553
00:58:59,440 --> 00:59:00,920
Berikan saya pecut.
554
00:59:14,880 --> 00:59:16,120
Tengok saya.
555
00:59:19,800 --> 00:59:23,440
Majd dan Dhiab perlu menang
tempat pertama dan kedua
556
00:59:23,600 --> 00:59:25,480
untuk melayakkan diri ke Perlumbaan Besar.
557
00:59:29,040 --> 00:59:30,000
Dan awak...
558
00:59:30,480 --> 00:59:31,560
anda akan menyokong mereka.
559
00:59:32,840 --> 00:59:35,120
faham? Sokongan.
560
00:59:37,480 --> 00:59:38,800
Pandai-pandailah.
561
00:59:41,720 --> 00:59:43,320
Gunakan pecut.
562
01:00:01,080 --> 01:00:03,440
Awak nombor 12.
563
01:00:04,920 --> 01:00:06,240
Tetapi saya mahu nombor 6.
564
01:00:06,320 --> 01:00:08,640
Hari ini anda berlumba sebagai nombor 12!
565
01:00:10,200 --> 01:00:11,480
Anda nampak radio ini?
566
01:00:12,360 --> 01:00:13,520
Jangan kehilangannya.
567
01:00:13,760 --> 01:00:16,320
Fokus pada arahan saya dan patuhi.
568
01:00:16,560 --> 01:00:17,760
Faham?
569
01:00:31,920 --> 01:00:35,600
Abed El Saady adalah seorang
orang pertama yang layak
570
01:00:35,760 --> 01:00:39,000
untuk Perlumbaan Safwa,
Perlumbaan Hebat
571
01:00:39,320 --> 01:00:44,800
Perlumbaan sedang berlangsung,
i & gt; hiburan masih dihidupkan
572
01:00:48,480 --> 01:00:53,120
Dalam beberapa saat,
Perlumbaan Kelayakan akan bermula.
573
01:00:53,280 --> 01:00:59,400
Perlumbaan yang layak
untuk Perlumbaan Besar.
574
01:01:30,240 --> 01:01:33,400
i & gt; Dan jadi semua orang tegang
575
01:01:33,640 --> 01:01:37,000
Jika saya sangat gementar,
576
01:01:37,280 --> 01:01:40,400
Saya tidak mahu membayangkan keadaan apa
pemilik dan joki masuk.
577
01:01:40,600 --> 01:01:42,040
Allah bersama mereka.
578
01:01:42,560 --> 01:01:46,880
Tempat pertama dan kedua
i & gt; layak ke Perlumbaan Besar
579
01:01:47,120 --> 01:01:53,560
Semua orang sudah bersedia
untuk permulaan perlumbaan.
580
01:01:53,880 --> 01:01:58,680
i & gt; Dan di sini mereka pergi dengan berkat Tuhan
581
01:01:58,760 --> 01:02:01,440
Al-Mareda, Hofira dan Al Badee.
582
01:02:01,840 --> 01:02:04,600
i & gt; Trio yang menarik dengan joki mereka
583
01:02:04,800 --> 01:02:08,280
Bersama-sama dengan pemilik, Jasser El Sayel.
584
01:02:08,360 --> 01:02:13,840
Ya, dia mengikuti, menonton dengan
i & gt; jangkaan, tidak sabar-sabar dan keseronokan
585
01:02:14,040 --> 01:02:20,080
Untuk permulaan ini. Yang pertama dan kedua
tempat layak ke perlumbaan Safwa
586
01:02:20,160 --> 01:02:23,520
Perlumbaan yang semua orang tunggu
587
01:02:25,840 --> 01:02:30,440
Al-Mareda menuju ke hadapan.
i & gt; Persembahan luar biasa oleh Jasser
588
01:02:30,600 --> 01:02:33,840
Pada hari tindakan, Jasser muncul,
589
01:02:34,000 --> 01:02:39,440
pemecah rekod,
penulis sejarah,
590
01:02:39,880 --> 01:02:41,720
bintang tidak seperti yang lain!
591
01:02:41,800 --> 01:02:44,320
& Lt; i & gt; kemuliaanNya melebihi masa dan angin! & lt;
592
01:02:44,960 --> 01:02:48,840
Ya, kemuliaan-Nya melebihi segalanya!
593
01:02:50,360 --> 01:02:52,640
Ini hadiah hari ini?
594
01:02:52,840 --> 01:02:56,000
Dan inilah Hofira! Cantik!
595
01:02:56,280 --> 01:03:00,640
i & gt; Tetapi apa yang berlaku! & lt;
Matar dan Hofira!
596
01:03:00,960 --> 01:03:04,600
Kejutan besar, kejutan bersejarah!
597
01:03:04,680 --> 01:03:08,280
Yang lain ketinggalan
i & gt; Oh saya!
598
01:03:08,560 --> 01:03:11,520
i & gt; Apa yang sedang berlaku! & lt;
i & gt; Alangkah terkejutnya!
599
01:03:11,800 --> 01:03:13,880
Hofira dan Matar!
600
01:03:14,080 --> 01:03:20,000
Joke Matar dengan Hofira
menuju kemenangan!
601
01:03:20,280 --> 01:03:22,840
Matar melintasi garisan penamat!
602
01:03:22,920 --> 01:03:27,160
i & gt; Matar selesai jalan
mendahului sesiapa!
603
01:03:27,560 --> 01:03:30,840
& Lt; i & gt; Dan perjuangan untuk tempat kedua adalah!
604
01:03:30,920 --> 01:03:37,120
Majd dengan selendang emas,
i & gt; juga dari joki Jasser! & lt;
605
01:03:37,360 --> 01:03:42,320
Dia akan datang dengan Al-Mareda
di tempat kedua
606
01:03:42,400 --> 01:03:46,120
i & gt; Majd pergi sepantas kilat! & lt;
607
01:03:47,960 --> 01:03:50,600
& Lt; i & gt; Di tempat pertama dan kedua; & lt;
Unta Jasser El Sayel
608
01:03:50,680 --> 01:03:54,120
Ya, dia memberi kami dua nama dalam perlumbaan ini
609
01:03:54,400 --> 01:03:56,440
Tahniah, Jasser!
610
01:03:56,600 --> 01:03:58,120
Tahniah, Jasser!
611
01:03:58,760 --> 01:04:00,240
Anda membeli kemenangan yang bagus.
612
01:04:01,120 --> 01:04:03,440
i & gt; Dia mengenali kami dengan Hofira
613
01:04:03,680 --> 01:04:07,120
Tahniah kepada pemilik Hofira,
614
01:04:07,200 --> 01:04:09,880
Jasser El Sayel, cucu Saqqar
615
01:04:34,080 --> 01:04:38,080
Tahukah anda ini kali pertama
kita layak ke Perlumbaan Hebat?
616
01:04:41,520 --> 01:04:43,560
Kami telah mencuba selama lima tahun.
617
01:04:45,080 --> 01:04:47,400
Lima tahun kekecewaan.
618
01:04:49,560 --> 01:04:50,680
Dan sekarang...
619
01:04:51,360 --> 01:04:53,160
kami telah layak dengan dua ekor unta.
620
01:04:56,520 --> 01:04:58,120
Ini tidak akan berlaku lagi.
621
01:04:59,920 --> 01:05:03,480
Saya tidak akan membiarkannya pergi,
tidak kira harga.
622
01:05:05,680 --> 01:05:07,640
Anda tidak berlumba, anda menipu.
623
01:05:07,960 --> 01:05:09,840
Helah kamu membunuh Ghanim.
624
01:05:14,120 --> 01:05:16,240
Anda datang ke sini untuk membalas dendam anda
kematian abang?
625
01:05:17,880 --> 01:05:19,240
Kami tidak membunuhnya.
626
01:05:22,240 --> 01:05:24,240
Perlumbaan unta melibatkan risiko.
627
01:05:27,680 --> 01:05:30,080
Hofira tidak akan membenarkan sesiapa
tapi saya tumpang dia.
628
01:05:30,240 --> 01:05:31,720
Dan saya tidak akan berlumba untuk awak.
629
01:05:38,200 --> 01:05:39,560
Dengar, budak.
630
01:05:41,480 --> 01:05:43,040
Saya bunuh abang awak.
631
01:05:44,880 --> 01:05:46,280
Dan saya akan membunuh awak juga.
632
01:05:46,360 --> 01:05:48,520
Jika anda membunuh saya,
Saya tidak boleh berlumba untuk awak.
633
01:06:09,640 --> 01:06:12,720
Saleh, Bawalah untanya ke sini dan
menyembelihnya di hadapannya.
634
01:06:15,400 --> 01:06:16,600
Jika saya berlumba untuk awak,
635
01:06:17,200 --> 01:06:19,760
adakah anda akan membiarkan saya pergi
tempat ini dengan Hofira?
636
01:06:22,240 --> 01:06:24,880
Jika anda hanya berlumba, tidak.
637
01:06:26,200 --> 01:06:30,600
Jika anda berlumba,
dan biarkan Al-Mareda menang, kemudian ya.
638
01:06:32,760 --> 01:06:33,880
apa kata awak
639
01:06:38,160 --> 01:06:40,120
Kekalkan dia di sini sehingga perlumbaan.
640
01:06:40,960 --> 01:06:42,600
Dia akan belajar untuk berkelakuan.
641
01:07:29,160 --> 01:07:31,960
Mengapa membunuh unta itu
boleh bawakan Al-Namous?
642
01:07:33,520 --> 01:07:35,080
Agak pertama!
643
01:07:35,160 --> 01:07:38,760
Ya, tiada siapa yang melakukan ini sebelum ini
dan tiada siapa yang akan.
644
01:07:40,080 --> 01:07:41,320
Tetapi budak ini,
645
01:07:42,960 --> 01:07:44,680
dia mengalahkan jam pasir.
646
01:07:47,720 --> 01:07:49,800
Adakah anda tahu apa maksudnya?
647
01:07:49,960 --> 01:07:51,400
Bukankah ini yang anda mahukan?
648
01:07:51,920 --> 01:07:54,400
- Untuk seseorang memenangi anda Al-Namous
- Apa yang saya mahu...
649
01:07:54,760 --> 01:07:57,840
... adalah untuk menang dengan unta dari rumah saya.
650
01:07:58,920 --> 01:08:00,520
Bukan dengan yang saya beli!
651
01:08:05,400 --> 01:08:07,720
Adakah anda mendengar apa yang orang katakan hari ini?
652
01:08:13,280 --> 01:08:18,000
Mereka berkata saya membeli kemenangan saya.
653
01:08:20,160 --> 01:08:23,800
Tuhan memberi setiap orang apa yang patut.
654
01:08:24,600 --> 01:08:27,960
Jika budak itu bertuah pada unta ini,
bantu dia menang, bukan kalah.
655
01:08:28,200 --> 01:08:29,960
Cukuplah!
656
01:08:40,240 --> 01:08:42,080
Kanak-kanak itu memberi saya kata-katanya.
657
01:08:43,920 --> 01:08:45,160
Dan kita akan lihat apa yang berlaku.
658
01:08:46,880 --> 01:08:53,000
Saya tidak boleh membiarkan kanak-kanak seperti itu menentang saya.
659
01:09:24,080 --> 01:09:25,840
Saya perlu memberitahu anda sesuatu.
660
01:09:58,400 --> 01:09:59,560
jom pergi.
661
01:10:01,240 --> 01:10:03,120
Saya tidak akan ke mana-mana tanpa Hofira.
662
01:10:03,360 --> 01:10:04,560
Ayuh, bodoh.
663
01:10:41,080 --> 01:10:42,640
Anda joki yang hebat.
664
01:10:50,000 --> 01:10:52,640
Ini semua terima kasih kepada abang saya,
Tuhan tenangkan jiwanya, dan Hofira.
665
01:10:59,200 --> 01:11:03,080
Tolong simpan rahsia dia.
666
01:11:04,720 --> 01:11:06,200
Adakah anda tahu ke mana hendak pergi?
667
01:11:10,160 --> 01:11:13,440
Awak anak padang pasir.
Dan padang pasir akan membimbing anda.
668
01:11:13,720 --> 01:11:14,880
Pergi.
669
01:11:43,920 --> 01:11:45,080
Buka pintu, budak.
670
01:11:45,320 --> 01:11:47,680
Dapatkan tayar ganti!
671
01:11:49,360 --> 01:11:51,320
Kami dapati ini di kandang kuda.
672
01:12:08,120 --> 01:12:09,880
Adakah anda tahu siapa yang menolongnya?
673
01:12:13,640 --> 01:12:14,960
Tidak.
674
01:12:32,960 --> 01:12:34,080
Saleh!
675
01:12:37,280 --> 01:12:38,440
Cari dia.
676
01:12:38,520 --> 01:12:42,880
Ya, Tuan. Pergi! Cari dia! Cepat!
677
01:13:22,760 --> 01:13:24,640
Ke mana, Hofira?
678
01:14:18,720 --> 01:14:20,560
- Matar!
- Matar!
679
01:17:59,200 --> 01:18:00,720
Ambil apa sahaja yang anda mahu.
680
01:18:19,480 --> 01:18:22,240
Saya dah cakap, ambil apa yang awak
mahu tanpa membayar.
681
01:18:26,000 --> 01:18:28,360
terima kasih. Ini sahaja yang saya perlukan.
682
01:18:33,600 --> 01:18:37,320
Saya cuba pergi ke bandar.
Tetapi saya tidak tahu jalannya.
683
01:18:39,400 --> 01:18:40,960
awak dekat.
684
01:18:44,360 --> 01:18:45,840
Apa yang anda mahu di bandar?
685
01:18:48,720 --> 01:18:49,720
pakcik saya ada.
686
01:18:51,240 --> 01:18:53,480
Jadi bukan untuk Perlumbaan Hebat?
687
01:18:56,480 --> 01:19:00,240
Kami memang layak.
Tetapi saya tidak boleh mengambil bahagian.
688
01:19:09,920 --> 01:19:14,520
Anda tahu, saya menonton semua perlumbaan.
689
01:19:17,000 --> 01:19:18,520
Dan Perlumbaan Hebat.
690
01:19:21,560 --> 01:19:26,120
Saya juga menonton perlumbaan
itu membuatkan mereka memanggilnya The Great Race.
691
01:19:28,880 --> 01:19:34,520
Lelaki yang memenanginya ialah
joki terhebat yang pernah hidup.
692
01:19:35,800 --> 01:19:39,720
Dia berdiri di garisan penamat dan menyanyi
693
01:19:42,000 --> 01:19:46,800
Manakala penunggang lain berdiri di permulaan.
694
01:19:50,440 --> 01:19:52,080
Ini kisah datuk saya.
695
01:19:56,200 --> 01:19:57,840
Kami adalah joki pada masa lalu,
696
01:19:58,720 --> 01:20:00,280
kami adalah joki hari ini,
697
01:20:03,040 --> 01:20:04,680
dan kita akan sentiasa begitu.
698
01:21:04,800 --> 01:21:07,600
Pakcik, pakcik!
699
01:21:18,880 --> 01:21:21,040
Selamat datang! Selamat datang!
700
01:21:21,680 --> 01:21:24,840
Tuhan memberkati anda.
701
01:21:50,560 --> 01:21:52,280
Saya tidak mencuri apa-apa, pakcik.
702
01:21:53,360 --> 01:21:54,640
Saya tidak mencuri apa-apa.
703
01:21:56,920 --> 01:21:58,640
Hofira milik dia sekarang.
704
01:22:03,840 --> 01:22:05,440
Tetapi mereka akan membunuhnya
depan mata saya.
705
01:22:05,520 --> 01:22:07,440
Sama seperti yang mereka lakukan kepada Ghanim.
706
01:22:09,720 --> 01:22:13,240
Ya, mereka membunuh Ghanim
dalam Perlumbaan Lembah.
707
01:22:14,840 --> 01:22:16,840
Lagipun, siapa beritahu awak saya curi dia?
708
01:22:27,360 --> 01:22:28,760
Berehatlah.
709
01:22:29,480 --> 01:22:30,880
Semuanya akan diselesaikan.
710
01:23:08,720 --> 01:23:09,840
Hofira!
711
01:23:11,160 --> 01:23:14,840
Anak, dia kepunyaan dia!
712
01:23:15,520 --> 01:23:17,240
Lelaki sejati tidak mencuri!
713
01:23:17,480 --> 01:23:19,040
Cukuplah bercakap tentang kelelakian!
714
01:23:19,120 --> 01:23:22,520
Lelaki sejati bertindak seperti lelaki
dan tidak hanya bercakap seperti satu.
715
01:23:24,720 --> 01:23:26,160
Ada apa dengan awak, Matar?
716
01:23:27,840 --> 01:23:30,840
Dia milik saya
Saya akan membawanya ke perlumbaan.
717
01:23:32,160 --> 01:23:34,480
Bolehkah saya bercakap dengannya?
718
01:23:34,720 --> 01:23:35,880
Sudah tentu.
719
01:23:43,280 --> 01:23:44,640
Datang.
720
01:23:57,680 --> 01:23:59,240
Adakah anda melihat ini?
721
01:23:59,880 --> 01:24:01,040
Adakah ia milik anda?
722
01:24:01,880 --> 01:24:02,920
Awak lupa.
723
01:24:05,960 --> 01:24:07,400
Awak rasa dia milik awak?
724
01:24:09,040 --> 01:24:10,480
Dia milik saya,
725
01:24:11,680 --> 01:24:14,000
dan begitu juga anda.
726
01:24:18,160 --> 01:24:21,120
Adakah penganjur tahu anda
menggunakan perempuan untuk berlumba?
727
01:24:31,080 --> 01:24:35,360
Jadi dia seorang
siapa yang membantu anda?
728
01:24:37,360 --> 01:24:38,560
Dia membantu awak melarikan diri?
729
01:24:41,320 --> 01:24:43,920
Bersama ibunya?
730
01:24:51,120 --> 01:24:52,800
Ini tidak mengubah apa-apa.
731
01:24:54,040 --> 01:24:57,400
Anda tahu apa yang anda perlu lakukan sekarang.
732
01:25:53,640 --> 01:25:58,080
PERLUMBAAN HEBAT SAFWA
DINDING KEHORMATAN
733
01:26:06,640 --> 01:26:10,560
SAQQAR BIN MOHAMMAD AL-SAYEL
1342
734
01:26:53,200 --> 01:26:54,600
Kenapa, Sara?
735
01:26:56,440 --> 01:26:59,920
Awak musnahkan segalanya
demi seorang budak lelaki.
736
01:27:03,520 --> 01:27:05,800
Dan anda tahu semua yang saya lakukan adalah untuk...
737
01:27:06,040 --> 01:27:11,040
Untuk kepentingan anda sendiri.
Untuk penghormatan sosial yang anda tidak pernah dapat.
738
01:27:13,120 --> 01:27:14,760
Jangan tipu saya dan diri sendiri.
739
01:27:14,840 --> 01:27:16,040
Bohong?
740
01:27:24,680 --> 01:27:26,440
Dan cinta saya untuk awak?
741
01:27:27,800 --> 01:27:29,000
Adakah itu satu pembohongan juga?
742
01:27:38,880 --> 01:27:40,520
Anda hanya mencintai diri sendiri.
743
01:27:46,400 --> 01:27:47,480
Sara...
744
01:27:50,600 --> 01:27:52,640
Saya tidak kisah siapa yang menang lagi.
745
01:27:53,760 --> 01:27:57,520
Dan pemenang mendapat
apa sahaja yang mereka kehendaki.
746
01:28:01,360 --> 01:28:02,760
Hanya pemenang.
747
01:28:08,440 --> 01:28:09,720
Dan yang kalah?
748
01:28:11,120 --> 01:28:12,560
Kehilangan segalanya.
749
01:28:15,360 --> 01:28:16,800
Biarkan ini jelas kepada joki.
750
01:28:22,560 --> 01:28:23,880
awak pakai apa?
751
01:28:25,240 --> 01:28:26,560
Anda kelihatan seperti badut.
752
01:28:28,520 --> 01:28:31,360
Anda tidak pernah benar-benar berada di sini,
753
01:28:32,400 --> 01:28:33,520
Jasser.
754
01:28:51,680 --> 01:28:52,840
Matar.
755
01:28:57,480 --> 01:28:59,000
- Apa khabar?
- Baik.
756
01:29:01,720 --> 01:29:04,600
Kata abang Ghanim
Perlumbaan Besar dinamakan
757
01:29:05,160 --> 01:29:06,680
selepas datuk saya.
758
01:29:08,520 --> 01:29:10,120
Tetapi saya tidak dapat mencari namanya.
759
01:29:10,680 --> 01:29:14,040
Mereka menulis puisi tentangnya.
Abang saya membacanya.
760
01:29:19,320 --> 01:29:22,600
Bersedia untuk perlumbaan hari ini?
Kami akan bertanding!
761
01:29:26,120 --> 01:29:27,640
Semoga berjaya kepada kami.
762
01:29:33,320 --> 01:29:34,440
Matar.
763
01:29:34,800 --> 01:29:35,960
apa salahnya
764
01:29:36,600 --> 01:29:37,800
Abed...
765
01:29:42,520 --> 01:29:44,360
Kenapa awak bercakap dengan joki saya?
766
01:29:45,560 --> 01:29:47,880
Ada apa dengan awak?
Saya bercakap dengan sesiapa yang saya mahu.
767
01:29:48,520 --> 01:29:51,520
Bukan kepada joki saya.
Anda tidak bercakap dengan mereka.
768
01:29:53,400 --> 01:29:57,240
bertenang. Mari kita bercakap secara peribadi.
769
01:30:23,880 --> 01:30:25,000
Duduklah.
770
01:30:40,560 --> 01:30:41,920
Perkara itu...
771
01:30:54,880 --> 01:30:56,520
Lihat jam pasir ini?
772
01:30:57,840 --> 01:30:58,960
dah tua.
773
01:31:00,800 --> 01:31:02,040
Ia compang-camping.
774
01:31:03,640 --> 01:31:05,400
Ia berumur seratus tahun.
775
01:31:07,800 --> 01:31:10,760
Itu adalah hadiah datuk saya
di Perlumbaan Besar.
776
01:31:12,080 --> 01:31:14,640
Butiran pasir diperbuat daripada emas.
777
01:31:16,400 --> 01:31:20,280
Mereka mewakili masa saya
unta datuk diperlukan dalam perlumbaan.
778
01:31:29,840 --> 01:31:31,960
Bercakap sehingga masa anda habis.
779
01:31:35,040 --> 01:31:37,480
Saya tak tahu nak beritahu awak apa, Jasser.
780
01:31:39,040 --> 01:31:40,840
Saya kenal awak selama 20 tahun.
781
01:31:41,960 --> 01:31:45,120
Anda tidak pernah menunjukkan cinta atau kasih sayang
untuk unta.
782
01:31:46,280 --> 01:31:50,000
Malah lelaki yang berlumba kereta
menunjukkan minat yang lebih terhadap kereta mereka.
783
01:31:50,280 --> 01:31:53,520
Mereka menamakan mereka, menjaga mereka,
mengetahui bahawa mereka adalah objek!
784
01:31:54,240 --> 01:31:57,920
Lebih baik daripada anda merawat unta
yang disebut dalam Al-Quran!
785
01:32:00,400 --> 01:32:03,680
Anda perlu memikirkan reputasi anda.
786
01:32:10,040 --> 01:32:12,040
Anda tahu apa yang saya sedar hari ini,
787
01:32:12,880 --> 01:32:15,880
sambil tengok Wall of Honor?
788
01:32:17,480 --> 01:32:21,560
Saya melihat nama datuk saya.
Saqqar Bin Sayel.
789
01:32:22,200 --> 01:32:24,160
Ditulis di Dinding Kehormatan.
790
01:32:24,720 --> 01:32:26,480
Hanya nama datuk saya.
791
01:32:27,240 --> 01:32:31,400
Bukan nama untanya.
Atau dari mana asalnya.
792
01:32:33,040 --> 01:32:37,240
Bukan joki yang menunggangnya.
793
01:32:39,680 --> 01:32:42,880
Mereka mengatakan bahawa joki ini
digunakan untuk berlumba angin.
794
01:32:43,280 --> 01:32:45,640
Mereka menulis puisi tentangnya.
795
01:32:47,040 --> 01:32:50,080
Tetapi jika anda bertanya tentang namanya?
796
01:32:51,840 --> 01:32:53,120
Tiada siapa yang tahu.
797
01:32:54,920 --> 01:32:57,520
Mereka hanya memanggilnya Joki.
798
01:33:00,720 --> 01:33:06,280
Sejarah tidak mempedulikan
emosi, niat dan teknik.
799
01:33:07,680 --> 01:33:09,960
Semuanya anda dan pemilik lain
800
01:33:10,640 --> 01:33:14,040
katakan tentang saya membeli kemenangan saya,
801
01:33:15,480 --> 01:33:16,600
tidak mengapa.
802
01:33:17,880 --> 01:33:19,600
Dan bertahun-tahun dari sekarang,
803
01:33:20,640 --> 01:33:22,520
apabila tidak akan ada jejak
kewujudan anda,
804
01:33:23,920 --> 01:33:28,520
tiada siapa yang akan dapat membuktikan
awak pernah hidup.
805
01:33:31,680 --> 01:33:38,120
Tetapi nama saya akan ditulis dalam huruf emas
di Tembok Kehormatan.
806
01:33:39,640 --> 01:33:41,800
Al-Namous sahaja yang ada.
807
01:33:49,960 --> 01:33:52,960
Saya mahu membeli Hofira selepas perlumbaan,
808
01:33:53,600 --> 01:33:55,480
tidak kira siapa yang menang.
809
01:33:56,760 --> 01:33:58,600
Berikan budak lelaki itu kehidupan baru.
810
01:34:04,640 --> 01:34:06,080
Masa anda sudah tamat.
811
01:34:13,080 --> 01:34:14,200
hari ini...
812
01:34:15,120 --> 01:34:19,040
Saya akan mendengar nama saya bergema dengan kuat
melalui pembesar suara.
813
01:34:38,480 --> 01:34:40,320
Maaf saya beritahu rahsia awak.
814
01:34:42,800 --> 01:34:44,560
Kami semua cuba untuk terus hidup.
815
01:34:51,600 --> 01:34:53,080
Apa yang boleh kita lakukan?
816
01:34:56,760 --> 01:35:00,840
Lelaki sejati tahu apa yang betul
dan bertindak ke atasnya.
817
01:35:03,320 --> 01:35:04,720
Apakah perkara yang betul?
818
01:35:10,880 --> 01:35:11,960
Seterusnya.
819
01:35:23,240 --> 01:35:25,160
Anda berdaftar sebagai
pemilik dan jurulatih?
820
01:35:25,240 --> 01:35:26,200
ya.
821
01:35:26,600 --> 01:35:28,760
Anda mempunyai dua ekor unta
mendaftar untuk perlawanan akhir?
822
01:35:28,840 --> 01:35:31,960
Tempat awak bukan di sini, kawan.
Anda sepatutnya bersama unta anda.
823
01:35:37,560 --> 01:35:38,760
Seterusnya.
824
01:35:40,040 --> 01:35:41,720
- Tetapi...
- Bergerak bersama.
825
01:35:47,040 --> 01:35:51,360
Dengan nama Allah.
Dan kepada-Mu kami memohon pertolongan.
826
01:35:51,760 --> 01:35:53,880
Maka bermulalah Perlumbaan Besar.
827
01:35:53,960 --> 01:35:58,000
Perlumbaan unta terhebat di dunia.
828
01:35:59,360 --> 01:36:01,680
Bolehkah saya melakukan satu pusingan?
829
01:36:02,120 --> 01:36:05,760
Ini adalah Perlumbaan Hebat.
Bukan perlumbaan litar kecil.
830
01:36:09,720 --> 01:36:10,960
salam.
831
01:36:14,280 --> 01:36:15,800
Ini unta saya.
832
01:36:18,000 --> 01:36:21,160
Adakah anda cuba memalukan saya?
Ini untuk litar kecil, bukan di sini.
833
01:36:21,240 --> 01:36:23,920
Ambil jam tangan anda sebelum ini
Saya buang ke muka awak!
834
01:36:35,480 --> 01:36:36,640
bergerak!
835
01:36:40,240 --> 01:36:42,600
Pandu perlahan.
836
01:36:42,840 --> 01:36:44,480
Dan awak, masuk ke dalam kereta ini.
837
01:36:49,520 --> 01:36:52,000
pelik.
Dia tidak pernah menjejakkan kaki ke sini.
838
01:36:53,560 --> 01:36:55,800
Keluar! Keluar!
839
01:36:58,760 --> 01:37:00,040
Apa yang awak buat, Tuan?
840
01:37:00,120 --> 01:37:02,960
Mengapa anda mendaftar saya
sebagai jurulatih, awak bodoh?
841
01:37:03,200 --> 01:37:06,320
Anda berkeras, Tuan!
Saya cuba menerangkan kepada awak tetapi awak...
842
01:37:06,560 --> 01:37:11,000
diam! Berikan saya radio ini!
843
01:37:13,200 --> 01:37:15,480
Patutkah saya menyesuaikan nama awak
dalam pendaftaran?
844
01:37:15,560 --> 01:37:18,320
Jangan buat apa-apa!
Perlumbaan bermula sekarang.
845
01:37:18,720 --> 01:37:20,040
Dan saya akan memandu kenderaan itu.
846
01:37:20,360 --> 01:37:21,520
apa?
847
01:37:21,600 --> 01:37:23,680
Tidak, Tuan, saya mohon.
848
01:37:24,000 --> 01:37:27,240
Baik unta mahupun joki
kenal suara awak.
849
01:37:27,680 --> 01:37:29,840
Anda tidak tahu bagaimana untuk membimbing mereka.
850
01:37:31,720 --> 01:37:33,880
Saya minta maaf, tetapi ia adalah kebenaran.
851
01:37:34,440 --> 01:37:37,600
Bukan hari ini. Ia Perlumbaan Hebat.
852
01:37:40,920 --> 01:37:42,240
Bolehkah anda mendengar saya?
853
01:37:43,040 --> 01:37:44,280
Bolehkah anda mendengar saya?
854
01:37:52,200 --> 01:37:54,160
i & gt; Jika anda mendengar saya melambai!
855
01:37:54,320 --> 01:37:55,280
Adakah anda mendengar...
856
01:37:55,400 --> 01:37:59,880
Tetamu yang dihormati dari seluruh dunia,
857
01:38:00,120 --> 01:38:04,720
Perlumbaan unta terbesar di dunia
i & gt; sedang bermula sekarang
858
01:38:04,800 --> 01:38:06,320
Perlumbaan Besar,
859
01:38:06,480 --> 01:38:12,480
hadiri penonton daripada semua
seluruh dunia.
860
01:38:12,680 --> 01:38:18,400
& Lt; i & gt; Orang dari semua penjuru
seluruh dunia telah berkumpul di sini
861
01:38:18,680 --> 01:38:22,000
untuk menghadiri yang terbesar
& Lt; i & gt; dan bangsa terhebat di dunia! & lt;
862
01:38:22,080 --> 01:38:26,840
& Lt; i & gt; Hadirin yang dihormati, acara yang hebat! & lt;
863
01:38:39,440 --> 01:38:43,640
i & gt; Alangkah menakjubkan! & lt;
& Lt; i & gt; Ini hebat!
864
01:38:43,880 --> 01:38:48,800
Permulaan perlumbaan unta terhebat
di dunia!
865
01:38:50,160 --> 01:38:55,720
Dan di sini kita pergi ke perlumbaan!
866
01:39:02,120 --> 01:39:04,520
Perlumbaan Hebat
867
01:39:16,840 --> 01:39:23,280
& Lt; i & gt; Renungkan tentang unta, & lt; i & gt;
i & gt; dan bagaimana ia dicipta
868
01:39:23,600 --> 01:39:28,360
i & gt; Nilai mereka dalam hati kita adalah tidak terhad!
869
01:39:28,880 --> 01:39:33,640
i & gt; Mereka sangat bermakna kepada orang kita
870
01:39:34,360 --> 01:39:38,720
& Lt; i & gt; Dan pengagum & lt; i & gt;
sukan lumba unta
871
01:39:39,080 --> 01:39:42,520
Di sini kita pergi ke perlumbaan yang hebat
872
01:39:42,760 --> 01:39:46,920
Perlumbaan unta terbesar dan terhebat
di dunia!
873
01:39:47,240 --> 01:39:50,040
Perlumbaan Hebat!
Perlumbaan Hebat!
874
01:39:50,240 --> 01:39:54,240
Perlumbaan unta terbesar dan terhebat
di dunia!
875
01:39:54,440 --> 01:39:58,760
Orang ramai datang dari seluruh dunia
876
01:39:59,280 --> 01:40:01,360
Khalid, lebih cepat!
877
01:40:07,320 --> 01:40:08,520
Pergi, Majd!
878
01:40:08,600 --> 01:40:10,080
Pergi, Matar, pergi!
879
01:40:11,560 --> 01:40:14,160
Oh, Matar. Matar.
880
01:40:15,240 --> 01:40:17,560
Ini Matar.
881
01:40:18,880 --> 01:40:21,920
Kerja bagus!
Berhati-hati dengan lelaki di belakang anda.
882
01:40:22,160 --> 01:40:23,560
Arahkan pandangan anda ke jalan raya, Tuan!
883
01:40:27,400 --> 01:40:29,880
Majd dengan tudung emas
884
01:40:30,200 --> 01:40:31,680
i & gt; adalah perlumbaan lebih cepat daripada angin!
885
01:40:34,720 --> 01:40:36,240
Pergi, Majd, pergi!
886
01:40:38,120 --> 01:40:40,360
Cepat, Khalid!
887
01:40:44,840 --> 01:40:48,080
& Lt; i & gt; Matar dan Majd adalah sebelah menyebelah! & lt;
888
01:40:48,280 --> 01:40:51,040
i & gt; Mereka adalah sebelah menyebelah! & lt;
889
01:40:52,120 --> 01:40:54,880
Al-Namous milik saya!
890
01:40:59,040 --> 01:41:01,680
Matar dan Majd masih bersebelahan.
891
01:41:04,080 --> 01:41:06,920
Matar berhenti! Apa yang berlaku?
892
01:41:07,280 --> 01:41:09,600
Apa yang berlaku?
893
01:41:10,680 --> 01:41:12,280
Matar, apa yang awak buat!
894
01:41:14,000 --> 01:41:16,600
Majd akan menang.
895
01:41:16,680 --> 01:41:20,560
i & gt; Dia membuat tolakan kuat
untuk kemenangan!
896
01:41:24,120 --> 01:41:26,560
Sekarang saya faham,
awak lelaki yang baik!
897
01:41:26,800 --> 01:41:28,640
Biarkan unta saya menang!
898
01:41:31,240 --> 01:41:33,720
Khalid berada di tempat kedua!
899
01:41:41,120 --> 01:41:44,280
Pergi, Al-Mareda!
900
01:41:46,160 --> 01:41:48,440
Ia perempuan, ia perempuan!
901
01:41:48,520 --> 01:41:52,120
Dia perempuan, pendengar yang dikasihi!
902
01:42:08,440 --> 01:42:12,200
Ia adalah seorang gadis yang menang!
903
01:42:12,560 --> 01:42:14,320
Dia lebih pantas daripada orang lain!
904
01:42:18,480 --> 01:42:19,600
Awas!
905
01:42:22,680 --> 01:42:25,160
Kemalangan, ada kemalangan!
906
01:42:45,040 --> 01:42:47,560
Khalid memenangi tempat kedua!
907
01:43:09,480 --> 01:43:11,520
Tuhan ampunkan saya.
908
01:43:15,200 --> 01:43:19,000
Adakah anda tahu siapa anda?
Siapa nenek moyang anda?
909
01:43:21,120 --> 01:43:24,040
Apa yang datuk katakan,
Tuhan tenangkan jiwanya.
910
01:43:24,680 --> 01:43:27,720
Cucu dia penipu?
911
01:43:29,200 --> 01:43:34,480
Dia menggunakan seorang gadis yang tidak bersalah
untuk mencapai matlamatnya?
912
01:43:35,960 --> 01:43:38,520
Bukan itu sahaja.
913
01:43:39,440 --> 01:43:44,960
Saya dengar dia menggalakkan jokinya
untuk bermain helah berbahaya.
914
01:43:45,680 --> 01:43:49,320
Dia menyebabkan kematian seorang joki
dalam Perlumbaan Lembah, di Utara.
915
01:43:53,800 --> 01:43:57,800
Kami, sebagai jawatankuasa perlumbaan,
916
01:43:58,520 --> 01:44:00,920
melarang kamu daripada menyertai perlumbaan unta.
917
01:44:01,200 --> 01:44:05,040
Anda akan dilucutkan kemenangan hari ini.
Pemenang akan menjadi naib juara.
918
01:44:06,440 --> 01:44:07,880
rumah Abed.
919
01:44:08,120 --> 01:44:09,120
rumah Abed.
920
01:44:15,200 --> 01:44:17,960
Awak bukan lelaki.
Awak pengecut.
921
01:44:19,000 --> 01:44:23,920
Tahniah kepada Abed Al-Saady!
922
01:44:24,440 --> 01:44:28,440
Tahniah kepada Abed Al-Saady!
Anda layak mendapat kemenangan ini!
923
01:44:28,680 --> 01:44:32,680
ABED MOUBARAK AL-SAADY
1444
924
01:44:36,200 --> 01:44:39,160
Anda telah terukir nama anda
i & gt; pada plak penghormatan! & lt;
925
01:44:39,240 --> 01:44:43,240
Anda mengukirnya dalam huruf emas!
926
01:44:53,000 --> 01:44:54,960
Saya sentiasa berlumba.
927
01:44:55,040 --> 01:44:58,120
Saya suka unta sejak kecil.
928
01:44:59,080 --> 01:45:03,920
Ini semua berkat ibu saya
dan unta saya.
929
01:45:05,080 --> 01:45:09,000
Saya malu jadi saya terpaksa bersembunyi.
930
01:45:09,760 --> 01:45:15,040
Tetapi saya rasa saya telah membuktikan saya
kebolehan, terutamanya hari ini.
931
01:46:38,400 --> 01:46:42,880
Ini adalah berapa banyak masa
kamu telah tinggalkan di Bumi ini.
932
01:48:35,960 --> 01:48:40,920
Sebelum saya melihat mereka
933
01:48:42,520 --> 01:48:47,480
Hati saya tertarik kepada mereka
934
01:48:48,480 --> 01:48:53,680
Mereka kelihatan begitu anggun
di trek perlumbaan
935
01:48:54,800 --> 01:48:59,920
Mereka bergerak lebih cepat daripada bulan
936
01:49:00,800 --> 01:49:05,560
Unta dipuja oleh joki mereka
937
01:49:06,760 --> 01:49:12,520
Sesiapa yang meletakkan mata
pada mereka boleh membuktikan perkara ini
938
01:49:14,000 --> 01:49:19,160
Sebelum saya melihat mereka
939
01:49:21,240 --> 01:49:25,960
Mereka kelihatan begitu anggun
di trek perlumbaan
940
01:49:27,280 --> 01:49:32,600
Mereka bergerak lebih cepat daripada bulan
941
01:49:39,880 --> 01:49:44,800
& Lt; i & gt; Kami mengikut laluan mereka dengan Badwi
942
01:49:45,680 --> 01:49:50,480
Kami pergi ke mana sahaja mereka mahu membawa kami
943
01:49:51,800 --> 01:49:57,120
Jika saya kecewa atau kecewa
944
01:49:58,040 --> 01:50:03,360
i & gt; Melihat mereka mengangkat saya
945
01:50:04,360 --> 01:50:09,800
i & gt; Mereka adalah anugerah daripada Tuhan
946
01:50:10,120 --> 01:50:11,120
Ghanim!
947
01:50:11,320 --> 01:50:16,200
i & gt; Mereka adalah berharga dan berharga kepada saya
948
01:50:18,000 --> 01:50:19,360
Hofira.
949
01:50:35,680 --> 01:50:36,880
Hofira.
950
01:51:38,440 --> 01:51:39,480
Majd!
951
01:51:41,400 --> 01:51:44,040
- Mana Matar?
- Dia pergi ke padang pasir.
952
01:51:47,480 --> 01:51:49,840
Dia berdiri di garisan penamat dan menyanyi,
953
01:51:51,320 --> 01:51:53,720
Manakala penunggang lain berdiri di permulaan.
954
01:52:08,800 --> 01:52:09,840
Bersedia, Hofira?